2009/01/31

The 比較級 the 比較級


TOEICでもおそらく出てくるので990点を取るには避けて通れないのが
The 比較級 the 比較級

この構造の文の意味は「~なほど~だ」となるのは有名。
ポイントは左右対称の構造にすることらしい。


e.g.
The higher the price of a product, the better its quality.

この文には動詞がないですが、左右対称なので必要ない。つまり the better its quality is と is をつけなくてよいということのようです。
参考スレッド
(上記スレッドでネイティブのTeachersが回答)

TOEIC で出題されるとしたら

The higher the price of a product, the better (?).

A. its quality
B. its quality is

と言う選択肢があったらどちらも間違いではないがAがより正しい選択となるでしょう。

しかし、ガイトナー米財務長官がニュースで
The stronger the response, the quicker recovery will come.
と言っていました。
このような場合、will come はあったほうがいいのでしょう。
つまり、ケースバイケース。




関連記事


0 件のコメント: