Suggest / recommend / hope

(correct) I hope you succeed.

(wrong)  I hope you to succeed.

参考 engishforums

(correct) I recommend you go there.

(wrong*) I recommend you to go there.

参考 englishforums

(correct)  I suggesgt you go there.

(wrong) I suggest you to go there.

参考 englishforums

なぜだろうか考えてみましたが、強制力を感じさせる（うまく言えませんが）want, like, force などは間接目的語のyouを持ってきて want you to...　とできるが、強制力を感じさせないsuggest, recommend などは間接目的語＋to 不定詞の形を取れない（*recommendはこの形をとることも許容される）。

recommend の場合、recommend you to ... とすれば 「... にあなたを薦める」になってしまいます。

e.g.

I recommended you and your web site to many of my friends.

「友達にあなたとあなたのウェブサイトを薦めます」

そこでTOEIC形式で考えると

Question:

 I recommended ( ) early in the day.

Answers:

A. you start

B. you to start

正解は A　（Bも許容範囲）

I recommend you (should) start early in the day.

などのようになり、should　はあってもいいです。

関連記事