WBC Semi Final

WBC準決勝で日本が米国に大勝した記事をNYTで読んでいて
面白い表現が。

アメリカチームのことを
seemed like less of a team and more of a collection of players
「チームというよりは選手の寄せ集め」ってところでしょうか。
なるほど。

日本チームのことを
The team-first players
日本人から見れば、当たり前のような気もします。

関連記事