2010/01/25

In / at the hospital

in the hospital だと「患者」
at the hospital だと「見舞い」

詳しいことは
Englishforums
に書いてあった。


2010/01/04

TOEIC SWテスト

TOEIC には Speaking and Writing テストもあります。
私は Writing では200点(満点)を取れましたが、Speaking は満点を取れていません。

ネット上で練習するなら

TOEIC ホームページ

English Club
Speaking
Writing

本などは
Tactics for TOEIC Speaking and Writing Tests

SWテストで満点取るのはTOEICで990点取るより難しいですね。しゃべりが得意な人は逆かもしれませんが。TOEIC990点とって目標を見失ったりしたら、SWテスト満点を目標にするのもいいかもしれません。
 
PR
最速!12時間で『英語耳』獲得!マジック・リスニング遂に発売開始!

映画でリスニング

映画でリスニングの練習


回答は Englishforums.com へ。

2010/01/01

Couldn't be better 訳し方

Couldn't be better は「これ以上はない」→「最高」

I couldn't care less は「それ以下に気にしないことはできない」→「まったく気にしない」

The staff couldn't do enough for you. は「スタッフはあなたに十分なことをできない」→「これで十分だとは決して思わない」→「スタッフは最高の仕事をする」

<参考スレッド>
I couldn't care less
Couldn't do enough