マウスをひっくり返して置く
を英語で言うとどうなるのか？
マウスはねずみ。ねずみには背中(back)があります。
したがって
Put the mouse on its back.
となるようです。
背中がなくても高さが幅よりも小さい物体にも使えるようです。
形(shape)から背中にあたるものがない物体で、幅よりも高さのほうが長い物体をひっくり返して置く場合は
Put it up side down.
のようです。
さかさまになっているものを元に戻して置く場合は
Put it right side up.
0 件のコメント:
コメントを投稿